Havaitut painovirheet
Virhe 1
s. 297, Kartasto
Lähdeluettelon numerolla 178 on laitettu virheellisesti väärä lähdekirja. Alla on oikea viimeisten kirjojen numerointi:
[178] Santala, R. Suudelma hunnun läpi. Kuva ja Sana. Saarijärvi. 1997
[179] Augustinus. The City of God, Books 11–22 (englanninkielinen). New City Press. New York. 2013
Virhe 2
s. 247, Kartasto, vuosi 44
On: Tarsoon
Pitää olla: Antiokiaan
Virhe 3
s. 35, Kartasto, Eesaun sukua
On: EFRAIM (Eesaun kolmas vaimo)
Pitää olla: BAASEMAT
Virhe 4
s. 35, Kartasto, Elifas oli Eesaun esikoispoika
On: Timna on merkitty Aadan tyttäreksi
Pitää olla: Timna oli Elifaan sivuvaimo, jolle syntyi Amalek (1. Moos. 36:12)
Virhe 5
s. 112, Kartasto, Otsikko keskellä (tekstissä asia on esitetty oikein)
On: Daavidin voittolaulu = psalmit 18 ja 22
Pitää olla: Daavidin voittolaulu: Ps. 18 ja 2. Sam. 22
Virhe 6
s. 714, KR33/38, Perusajatuksia, 1. otsikko
On: Jesaja oli Jumalan kutsuma...
Pitää olla: Jeremia oli Jumalan kutsuma...
Virhe 7
s. 714, KR33/38, Otsikko: Kirjoitusaika, -paikka... ; 4. rivi alhaalta lukien
On: Jeremia yksi...
Pitää olla: Jeremia oli yksi...
Virhe 8
s. 413, KR33/38, 7:s rivi alhaalta
On: 17-vuotiaana …
Pitää olla: n. 21-vuotiaana
Virhe 9
s. 380, KR33/38, 10:s rivi alhaalta
On:Salmaneserin toimesta …
Pitää olla:Sargon II toimesta … (tämä tarkempi tieto on saatu historiasta, ks. K. 128; ks. myös Jes. 20:1)
Virhe 10
s. 68 Kartasto, liittyy sivun kartan No 19 kaupunkiin
(Kaades-Barnea on Etelämaassa kartan ulkopuolella. Kaupunki löytyy esim. Kartaston s. 51 No 21)
On:Kaades-Barnea
Pitää olla:Gassa
Virhe 11
s. 886, KR33/38, 8:s rivi alhaalta
On:jäännös
Pitää olla:jäännökset
Virhe 12
s. 46 Kartasto
sininen laatikko vasemmalla ylhäällä:
Vettä kalliosta, … siirrettävä 2 riviä ylemmäksi, jolloin se tulee otsikon 15 alle: Mooses lyö vettä kalliosta
Virhe 13
s. 1196, 17. rivi alhaalta, alkuosa lihavalla
On: Enkelien tehtävä:
Pitää olla: Enkelien tehtävä: (otsikko lihavalla)
Virhe 14
s.Kartasto s. 16
Lisää Jaafetin poika Maadai Jaavanin jälkeen taulukkoon
Virhe 15
Kartasto s. 15, Seemin pojanpoika
On: Huur
Pitää olla: Huul
Virhe 16
Kartasto s. 15, Haamin pojasta Misraimista polveutuvia kansoja
On: kaskuhilaiset
Pitää olla: kasluhilaiset
Virhe 17
Kartasto, s. 17, Jaafetin pojan Tiiraksen alue
On: Tiiros
Pitää olla: Tiiras
Virhe 18
Kartasto s. 17, poista kuvasta luku 1.9 sinisellä pohjalla oleva laatikko, jossa lukee Aram (Jaafetin jälkeläinen). Aram oli Seemin jälkeläinen, joka on merkitty oikein valkoiseen laatikkoon.
Virhe 19
Kartasto s. 18, luvun 1.10 kartta
On: kamatilaiset
Pitää olla: hamatilaiset
Virhe 20
Kartasto s. 29, luku 1.24, sukupuu, Keturan ja Aabrahamin jälkeläiset
On: Median
Pitää olla: Medan
Virhe 21
Raamattu, s. 999, Luuk. 9:43b. Koko jae 43 on oikein, mutta jälkiosa (43b) on isolla fontilla
On: Jakeen 43b (jälkiosa) fontti on iso ja keskitetty. Se alkaa: Mutta kun kaikki ihmettelivät …
Pitää olla: normaalilla pienemmällä tekstifontilla ja se alkaa vasemmasta reunasta sanoilla: Mutta kun kaikki ihmettelivät …
Virhe 22
Kartasto s. 194, luku 7.12, sarake 2. muuttoaalto, rivi Johtaja
On: Esra, Nehemia
Pitää olla: Esra
Virhe 23
Kartasto s. 194, luku 7.13, kartan alaosan 2.kohdan selitys
On: Paluu Esran ja Nehemian johdolla 457 eKr.
Pitää olla: Paluu Esran johdolla 457 eKr.
Virhe 24
Kartasto s. 46, otsikko
On: Israelilaiset ovat Hoorebin luona 1 vuoden, 1 kuukauden ja 5 päivää
Pitää olla: Israelilaiset ovat Hoorebin luona lähes 1 vuoden
Virhe 25
Kartasto s. 46, sininen laatikko No 18
On: Israelin oleskellessa yli vuoden …
Pitää olla: Israelin oleskellessa lähes vuoden …
Virhe 26
Kartasto s. 226, 1. otsikko ylhäällä
On: Jerusalem tuhotaan …
Pitää olla: Jerusalemin temppeli tuhotaan …
Virhe 27
Raamattu, s. 1052, Joh. 16:4b. Koko jae 4 on oikein, mutta jälkiosa (4b) on isolla fontilla ja hypännyt väärään paikkaan otsikon Totuuden Henkialapuolelle.
On: Jakeen 16:4b (jälkiosa) fontti on iso, se alkaa otsikon Totuuden Henkija (Joh. 16:5-15) jälkeen sanoilla: Tätä minä en ole sanonut ...
Pitää olla: normaalilla pienemmällä tekstifontilla ja se on liitetty jakeen 4 loppuosaan, joka edeltää otsikkoa Totuuden Henki. Jae 4b alkaa sanoilla:Tätä minä en ole sanonut ...
Raamatunpaikan (Joh. 16:5-15) pitää olla keskitetty yksinään otsikon Totuuden Henkialla.
Virhe 28
s. 78, Kartasto, Gaadin sukukunnan rajat
On:Vasemman reunan yläosa nousee kohden Galilean järveä (on joissakin lähteissä)
Pitää olla:Todennäköinen raja laskee Mahanaimin kaupungin jälkeen loivasti lounaaseen kuten sivuilla K. 75, 71 ja Raamatun esilehden 4-värinen kuva s. 3 osoittaa.
Virhe 29
s. 71, 75, 81, Kartasto + etulehti, Efraimin sukukunnan raja
On: Ei yhdisty Suureen mereen (Välimereen).
Pitää olla: Joosua 16:8:n mukaan luultavasti yhdistyy Suureen mereen noin 5 km leveän kaistaleen kautta. Kaistale on Gat-Rimmonin pohjoispuolella. Kaana-puro on rajana Manasse 11c:n rajaa vasten.
Virhe 30
s. 19, 202 taulukko, kolmas nimi Aadamista, perusnimi Enos, taivutettuna Enoksen, muualla on ok, esim. s.204
On: Enok
Pitää olla: Enos